Rumi

The wound is the place where the light enters you

Een uitspraak die wordt toegeschreven aan Rumi, de 13e-eeuwse Perzische dichter, geleerde en Soefi-mysticus. Het vormt een centraal principe in zijn filosofie, die vaak thema's onderzoekt als menselijk lijden en spirituele transformatie:

De wond is de plek waar het licht binnenkomt

Deze metafoor stelt een radicale herinterpretatie voor van pijn en trauma. In plaats van wonden te zien als louter plekken van schade of zwakte, nodigt Rumi ons uit om ze te zien als openingen. Als kwetsbaarheden die spiritueel inzicht, genezing en licht toelaten om de ziel te doordringen.
Zodat we door onze donkerste en moeilijkste ervaringen heen, kansen kunnen vinden voor diepgaande groei.


De regel van Leonard Cohen, afkomstig uit zijn liedje Anthem:

There is a crack, a crack in everything, That's how the light gets in...

is een moderne, seculiere echo van Rumi’s uitspraak en is door de jaren heen net zo iconisch geworden.
De boodschap is identiek: imperfectie, breuken, wonden of gebreken zijn geen puur negatieve dingen, maar juist noodzakelijke openingen waardoor genezing, schoonheid, of inzicht (het ‘licht’) kan binnendringen.

Een hoopvolle boodschap op deze kortste dag van het jaar. Het donker is op zijn diepst. Maar tegelijk: vanaf vandaag keert het licht weer langzaam terug...!